2019-03-01 ↔ 8065阅读

培生和丽声英语分级阅读哪个好？

学习英语的最佳方式就是多听多读。这不，为了让小学三年级的儿子快速提升英语语感及英语水平，我从众多的英语分级读物中挑选了《培生儿童英语分级阅读level1》和《丽声经典故事屋第一级》这两套书，准备让儿子小试牛刀，看看效果如何。

内容难度及趣味性不同

“培生”经典故事采用大量单词来构筑故事情节，故事内容有趣而丰满。对于单词量少的孩子来说，虽然独立阅读有一定的难度（需要父母陪同一起阅读并讲解），但有一些主要句型在文中会被反复强调以加强记忆，孩子阅读起来不会有太大难度。
“丽声”经典故事每页内容以一句话、甚至单个单词为主，虽然阅读起来非常容易，但由于故事情节比较单薄，反而使得孩子不能对故事形成深刻记忆，从而影响学习效果。

互动性不同

“培生”经典故事中的内容以较多的人物对话展开故事情节，互动性较强，读起来不仅有趣，还能使孩子很快融入到故事情景中，有助于加强孩子对内容的理解记忆。
“丽声”经典故事多使用简洁句型进行叙述，人物对话较少，缺乏互动性，显得有些“干巴巴”。

译文形式不同

“培生”经典故事每册的前几页为主要内容，后面几页为中英文对照内容。在中英文对照内容中，缩印的英文小图旁边配着清晰显眼的中文解释，看起来更加一目了然。
“丽声”经典故事的前几页同样为纯英文故事内容，后几页为纯中文译文，没有配备英文对照，在阅读过程中可能需要翻到后面对照起来查看释义，读起来不是很方便。

纸张大小及价格不同

“培生”经典故事与“丽声”经典故事的纸张印刷质量都不错。“培生”纸张大小为18.3*24厘米（比A5纸还大一些），“丽声”的纸张大小为18.3*20.5厘米（相对较小一些）。另外，“培生”经典故事单本售价也要比丽声的更便宜一些。

适用年龄不同

经过对比和分析，再加上我儿子的阅读感受，我认为《培生儿童英语分级阅读1》更加适合上小学后的孩子使用，《丽声经典故事屋第一级》做为学龄前儿童的英语启蒙更为合适。

留言

发布